Übersetzen Französisch Arabisch نافذة الحوار

relevante Treffer

• la conversation (n.) , f
  حوار
  mehr ...
• la discussion (n.) , f
  حوار
  mehr ...
• la allocution (n.) , f
  حوار
  mehr ...
• el discours (n.) , m
  حوار
  mehr ...
• palabre (n.) , m o f
  حوار
  mehr ...
• la parole (n.) , f
  حوار
  mehr ...
• el dialogue (n.) , m
  حوار
  mehr ...
• dialoguiste (n.) , {professions}
  كاتِبُ الحِوَار
  mehr ...
• la dialectique (n.) , f
  المناقشة بالحوار
  mehr ...
• el guichet (n.) , m
  نافذة
  mehr ...
• châsses (n.) , {ménage}
  نافِذَة
  mehr ...
• maçonner (v.)
  سَدّ نَافِذَة {بِوَاسِطَة الْحِجَارَة}
  mehr ...
• soupirail (n.)
  نافِذَة
  mehr ...
• la fenêtre (n.) , {Objets}, f
  نافذة
  mehr ...
• la croisée (n.) , f
  نافذة
  mehr ...
• la défenestration (n.) , f
  قذف من النافذة
  mehr ...
• moucharabieh (n.)
  نافِذَةٌ ناتِئَة
  mehr ...
• hublot (n.)
  نَافِذَة مُسْتَدِيرَة
  mehr ...
• la imposte (n.) , f
  النافذة المروحية
  mehr ...
• carreau (n.) , {arch.}
  زُجَاجٌ النَّافِذَةِ {هندسة}
  mehr ...
• bow-window (n.) , {arch.}
  نافِذَةٌ ناتِئَة {هندسة}
  mehr ...
• el obturateur (n.) , m
  مصراع النافذة
  mehr ...
• oriel (n.) , {arch.}
  نافِذَةٌ ناتِئَة {هندسة}
  mehr ...
• la croisée (n.) , f
  نافذة بابية
  mehr ...
• la défenestration (n.) , f
  إلقاء من النافذة
  mehr ...
• el volet (n.) , m
  مصراع النافذة
  mehr ...
• la lucarne (n.) , f
  نافذة السقفية
  mehr ...
• el lanterneau (n.) , m
  نافذة السقفية
  mehr ...
• la défenestration (n.) , f
  القذف من النافذة
  mehr ...
• la croisée (n.) , f
  نافذة كالباب
  mehr ...

Textbeispiele

• Alors je regardais par la fenêtre dans l'allée et je voyais ce chat qui cherchait des déchets.
  لذا فكنت أنظر من النافذة للحواري و أرى ذلك القط تبحث عن الخشاش
• En cette période d'initiatives diplomatiques et de dialogue accrus, nous avons le sentiment qu'il existe une occasion à saisir et qu'il ne faut pas la laisser passer.
  وفي هذه اللحظة التي يتزايد فيها المبادرات الدبلوماسية والحوار، نلمس نافذة فرصة ينبغي عدم تبديدها.